womens health dot gov
Un proyecto de la Oficina para la Salud de la Mujeren el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los E.E.U.U.

womenshealth.gov (en español) | 800-994-9662

Saltar navegación

Womens Health logo
Home page in English
divider line

Responsabilidades del capacitador

¿Cuáles son mis responsabilidades como entrenador de BodyWorks?

  1. Familiarizarse con la investigación acerca del programa y con todos los componentes del Toolkit de BodyWorks.
  2. Completar una sesión de capacitación de 6 horas.
  3. Conocer bien todas las secciones del manual de capacitación.
  4. Capacitar a otros capacitadores para que puedan dirigir un grupo de padres o personas a cargo del cuidado de adolescentes y puedan reproducir los manuales de capacitación, incluyendo los CD con las presentaciones en PowerPoint para los capacitadores.
  5. Dirigir a un grupo de padres o personas a cargo del cuidado de adolescentes durante 10 sesiones (cuando sea posible), motivándoles para que realicen cambios saludables positivos.
  6. Reclutar participantes a un grupo (cuando sea posible), usando los materiales desarrollados por la Oficina para la Salud de la Mujer (OWH, por sus siglas en inglés).
  7. Asegurarse que la información de contacto de cada capacitador o participante que tenga un Toolkit sea enviada a la OWH.
  8. Identificar a personas que puedan desempeñarse eficazmente como capacitadores para diseminar BodyWorks y realizar las 10 sesiones.
  9. Localizar recursos comunitarios apropiados para apoyar a los nuevos capacitadores o a los padres o personas a cargo del cuidado de adolescentes.
  10. Servir de intermediario entre las oficinas regionales y nacionales de la OWH para la comunicación, el seguimiento y la evaluación del programa.

Una nota sobre BodyWorks: Este programa es sin fines de lucro. La OWH ofrece gratis el Toolkit que se usará en las sesiones de capacitación. El programa está diseñado para uso comunitario y las sesiones del programa se ofrecen sin costo a los padres y a las personas que cuidan de adolescentes.

Content last updated August 01, 2012.

Return to top