Saltar Navegación

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. www.hhs.govOffice of Public Health and Science
WomensHealth.gov - La fuente de información del gobierno federal sobre la salud de la mujer Patrocinado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE UU, Oficina de la salud de la Mujer
1-800-994-9662. TDD: 1-888-220-5446

21/08/2009

Se necesita dar un mejor seguimiento a la prueba de Papanicolaou entre las mujeres de ingresos más bajos

JUEVES, 20 de agosto (HealthDay News/Dr. Tango) -- En la provincia canadiense de Ontario, menos de la mitad de las mujeres con pruebas de Papanicolaou anormales reciben la atención de seguimiento adecuada y las mujeres de ingresos más bajos tienen menos probabilidades de ser examinadas para el cáncer de cuello uterino que las mujeres de altos ingresos, halla un estudio reciente.

"El cáncer de cuello uterino es uno de los tipos de cáncer que más se pueden prevenir, aún así en Ontario más de un millón de mujeres no han sido examinadas, y un número desproporcionado de estas mujeres vive en comunidades de bajos ingresos", advirtió en un comunicado de prensa del hospital la investigadora principal, la Dra. Arlene Bierman, médica del Hospital St. Michael's en Toronto.

Tanto ella como sus colegas encontraron que menos del 50 por ciento de las mujeres cuya prueba de Papanicolaou había detectado una anormalidad de bajo grado recibieron la atención de seguimiento apropiada dentro del periodo de tiempo recomendado, que incluye la repetición de la prueba o un procedimiento médico llamado colposcopia, que examina el cuello uterino y la vagina de la mujer. La baja tasa de seguimiento de estas mujeres causa preocupación, porque están en mayor riesgo de desarrollar cáncer de cuello uterino con el tiempo, apuntaron los autores del estudio.

El estudio también encontró que la tasa global de exploración del cáncer de cuello uterino en Ontario era de 69 por ciento, siendo en las mujeres de bajos ingresos de 61 por ciento y en las de altos ingresos de 75 por ciento.

"Necesitamos esfuerzos especiales para llegar a las mujeres que se han hecho el examen, pero que no han recibido el seguimiento necesario y que podrían eventualmente pasar desapercibidas. Para mejorar la vigilancia y el tratamiento, necesitamos un sistema que garantice que a todas las pruebas anormales de Papanicolaou se les dará seguimiento para que las mujeres de Ontario puedan recibir la mejor atención posible", enfatizó Bierman en el comunicado de prensa.

El estudio POWER (Proyecto de un informe basado en pruebas de salud para las mujeres de Ontario) es un esfuerzo conjunto del Hospital St. Michael's y del Instituto de Ciencias de la Evaluación Clínica.

Más información

El Instituto Nacional de Cáncer de EE. UU. tiene más información sobre la prueba de Papanicolaou .


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Robert Preidt
FUENTE: St. Michael's Hospital, news release, Aug. 20, 2009
id=630284

Saltar Navegación

PDF Puede ser necesario bajar gratuitamente el lector PDF para ver los documentos marcados con este símbolo.

Página Inicial | Índice | Contáctenos

Secciones especiales | Herramientas | Organizaciones | Publicaciones | Estadísticas
Para los medios de comunicación | Para los profesionales médicos | Para las personas de habla hispana (Recursos en español)
Noticias | Calendario | Campañas | Oportunidades de financiamiento

Acerca de Nosotros | Declaración de responsabilidad | Solicitudes con referencia a la ley de libertad de información | Accesibilidad | Privacidad

El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer es patrocinado por la
Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. GobiernoUSA.gov, información oficial en español.